Новая аудиозапись, оказавшаяся в распоряжении ESPN, раскрывает неожиданные детали скандала вокруг бывшего переводчика Шохея Отани. Как сообщает источник, переводчик первоначально заявил репортеру, что звезда
Лос-Анджелес Доджерс.
согласился оплатить его огромные долги по азартным играм.
Подробности записи
Согласно данным ESPN, аудиофиксация разговора содержит признание переводчика, который утверждал, что Отани был в курсе финансовых проблем и добровольно предложил покрыть задолженность. Ранее в ходе расследования федеральных властей фигурировала другая версия — что игрок не знал о долгах и стал жертвой мошенничества.
Эта запись может кардинально изменить ход расследования, — отмечает источник издания. — Она показывает, что переводчик изначально давал показания, расходящиеся с его последующими заявлениями.
Напомним, что инцидент с бывшим переводчиком Отани стал одним из самых громких скандалов в MLB в 2024 году. Сам Отани ранее отрицал какую-либо причастность к азартным играм и заявлял, что не знал о действиях своего сотрудника. Пока официальные представители «Доджерс» и сам Отани не прокомментировали новую аудиозапись. ESPN продолжает публиковать материалы расследования.
