Бостон Ред Сокс» провёл почти сутки в чикагском аэропорту из-за двух неисправностей командноого лайнера. В пятницу днём команда добралась до «Сити Филд» — меньше чем за два с половиной часа до стартового броска серии против «Нью-Йорк Метс.
Долгая дорога
Рейс из Чикаго должен был вылететь в четверг вечером — через пару часов после того, как «Бостон» обыграл «Уайт Сокс» 2:1 и одержал шестую победу подряд. Но питчер Пейтон Толле рассказал, что у «тага» — машины, которая буксирует самолёт по взлётной полосе, — сломалась тяга. Команда просидела на перроне до полуночи, после чего отправилась в два отеля. Утром вернулись к самолёту — и снова задержка. Исполняющий обязанности главного тренера Чед Трейси объяснил её проблемами с
переключателями или лампочками в кабине.
Центральный филдер Седданн Рафаэла, которому как раз в самолёте объявили о включении в состав звёзд Американской лиги, рассказал, что игроки слушали музыку и резались в карты. Питчер Толле за пять часов съел пять пончиков — большинство партнёров выбрали буррито.
«Мы пытались относиться к ситуации с юмором, развлекались, — сказал Толле. — Но напряжение, конечно, нарастало. В какой-то момент мы просто переглянулись и рассмеялись — настолько всё было нелепо».
Рейс и прибытие
Самолёт взлетел около 15:00 по восточному времени и приземлился в Ла-Гуардии примерно в 16:30. Сотрудники «Бостона» отметили, что двухмильная дорога до стадиона в час пик прошла без пробок.
Вспомни дни выездных турниров, — улыбнулся reliever Гаррет Уитлок. — Приехал — и в бой. Выходишь и играешь в своё удовольствие.
Стартовый матч сдвинули на 35 минут — с 19:10 на 19:50. На питчерской горке — Сонни Грей, который прилетел с командой из Чикаго.
«Лучшего кандидата на старт в такой игре, чем Сонни, не найти, — сказал Толле. — Нужен характер — а у него он есть».
Вторая задержка за две недели
Для «Бостона» это уже второй сбой за последние две недели. 24 июня рейс из Денвера в Бостон развернулся через полчаса из-за неисправности. Команда добралась домой только к рассвету 25 июня — и уже через несколько часов обыграла «Нью-Йорк Янкиз» 6:3, начав победную серию 11-2.
«Это очередное испытание для нас, — сказал Рафаэла. — Я написал ребятам: у нас отличный momentum. На нём и нужно сосредоточиться».
По данным The Associated Press.















